Avea părul până la spate, dar cum arată după tunsoare i-a șocat pe toți…
De când îl știau oamenii, avea păr lung, negru ca tăciunele, care îi cădea pe spate. Era des, strălucitor și mereu primul lucru
[...]
Han hade hår ända ner på ryggen – men hur han såg ut efter klippningen chockade alla…
Så länge någon kunde minnas hade han långt, kolsvart hår som föll ner längs ryggen. Det var tjockt, glänsande och alltid det första
[...]
Hij had haar tot op zijn rug, maar hoe hij eruitzag na de knipbeurt liet iedereen in shock achter…
Zolang mensen zich konden herinneren, had hij lang, gitzwart haar dat over zijn rug viel. Het was dik, glanzend en altijd het eerste
[...]
Hátközépig ért a haja, de a frizura utáni megjelenése mindenkit megdöbbentett…
Amióta csak az emberek emlékezni tudtak, hosszú, koromfekete haja volt, amely a hátán omlott le. Dús, fényes volt, és mindig ez tűnt fel
[...]
Miał włosy aż do pleców, ale jego wygląd po obcięciu zszokował wszystkich…
Odkąd ktokolwiek mógł pamiętać, miał długie, kruczoczarne włosy, które spływały mu po plecach. Były gęste, lśniące i zawsze pierwszą rzeczą, którą ludzie w
[...]
Er hatte Haare bis zum Rücken – doch wie er nach dem Haarschnitt aussieht, schockierte alle…
Solange man sich erinnern konnte, hatte er lange, pechschwarze Haare, die ihm den Rücken hinunterfielen. Sie waren dick, glänzend und immer das Erste,
[...]
Il avait les cheveux jusqu’au bas du dos, mais son apparence après la coupe a choqué tout le monde…
Depuis toujours, il avait de longs cheveux noirs qui descendaient dans son dos. Épais, brillants, et toujours la première chose que les gens
[...]
Aveva i capelli lunghi fino alla schiena, ma il suo aspetto dopo il taglio ha lasciato tutti senza parole…
Da che chiunque potesse ricordare, aveva lunghi capelli neri come la notte che gli scendevano lungo la schiena. Erano folti, lucenti e sempre
[...]
Ele tinha cabelo até as costas, mas como ficou depois do corte deixou todos em choque…
Desde que alguém podia se lembrar, ele tinha um cabelo preto e comprido que caía pelas costas. Era grosso, brilhante e sempre a
[...]
Tenía el pelo hasta la espalda, pero cómo se ve después de cortárselo dejó a todos en shock…
Desde que cualquiera podía recordar, tenía el pelo largo y negro azabache que le caía por la espalda. Era grueso, brillante y siempre
[...]